Linciaggio!

Sam Hope e Bart Barlow, i due farabutti colpevoli della morte dei giovani navajo, si rifugiano nelle vecchie miniere e, nel disperato tentativo di fuga, finiscono per uccidersi vicendevolmente... La rivolta indiana è finalmente scongiurata, giustizia è fatta!
Ristabilita la pace, i quattro pards si recano a Pocket Valley, dove il pericoloso latitante Bob Handy e la sua banda depredano gli allevatori della pacifica valle...