I due nemici

Sotto la guida di Frank North, gli Skidi Pawnee di Cavallo Bianco riescono ad aver ragione dei loro nemici, i Cheyenne di Colpo Coraggioso. Lo scontro tra i due valorosi guerrieri giunge a una amara conclusione. Amara, ma non definitiva… Intanto, gli equilibri nella regione, molti anni dopo quegli eventi, sono mutati: i coloni bianchi beneficiati dal coraggio e dalla lealtà dei Pawnee non hanno ripagato gli indiani con pari moneta, anzi non fanno mistero di considerarli un fastidioso intralcio sulla via del progresso. A North non resta che chiamare in soccorso Tex, Carson, Kit e Tiger, per riunire, insieme con Cavallo Bianco e suo fratello Volpe Ardita, un manipolo di valorosi che possano far fronte al rischio di un nuovo e più sanguinoso massacro...