Appuntamento con l'assassino

Anche i killer parlano nel sonno, e l'efficiente Frank Jordan, sotto sedativo dopo un incidente, si è dimostrato davvero un chiacchierone… Cosa avrà capito la brava infermiera Susan dai suoi farfugliamenti a proposito di una certa Jane, vittima di un incidente che lui stesso si era adoperato per procurarle? Meglio non correre rischi; bisogna eliminare anche la ragazza. Ma c'è un problema… Susan non è la sola che potrebbe collegare il sicario alla morte di Jane Sinclair, e mentre Marvin è impegnato nelle ricerche del corpo della prima vittima, Nick giungerà appena in tempo a scongiurare altri due efferati omicidi!