Il sogno della farfalla

La scrittrice di successo Ella Richards si rivolge all'Agenzia Alfa perché non è più certa della propria identità: mentre scriveva l'inizio di un romanzo in cui si commetteva un omicidio, infatti, ha vissuto la scena come se facesse parte dei suoi ricordi... Nathan e Legs iniziano a indagare: la prima tappa è l'arena di Springs Avenue, dove si organizzano cruenti combattimenti tra gork e sauri. Ma dal passato di Ella emergerà la figura "ipnotica" del misterioso Bob, amico-nemico di sua madre Candy...