Sangue nell'arena

Nathan e Legs vengono inviati in missione nel piccolo stato latino del Carragueño: il Consiglio di Sicurezza sospetta infatti che dietro le azioni terroristiche del gruppo denominato Malos Lobos ci sia lo zampino dell'attuale presidente, Guzman Moreno, che in questo modo tiene il Paese sotto il tallone di una rigida dittatura. Non avendo giurisdizione, Nathan è così costretto a infiltrarsi tra i lottatori di una federazione di wrestling, sport di cui il presidente è un grande appassionato, aspettando che si presenti l'occasione per infiltrarsi nella villa di Moreno...