Ritorno a Slumberland

Tra gli anziani di New York si diffonde una droga illegale chiamata Ritus, talmente richiesta che diversi consumatori si indebitano e arrivano persino a effettuare rapine pur di procurarsene una dose. Il Detective dell'Impossibile, la cui vicina Margareth è finita nei guai proprio in questo modo, scopre che la sostanza ha un effetto molto particolare: sembra infatti che permetta a chi la assume di parlare con i propri cari estinti. Indagando su chi produce e distribuisce questa droga, Martin e Java scoprono qualcosa di ancora più inquietante e decidono di rivolgersi a una loro vecchia amica...